Перевод: с английского на русский

с русского на английский

на себя оглянись!

  • 1 tu quoque

    [ˌtuː'kwəʊkweɪ]
    2) Религия: (Latin for "you too", a retort charging an adversary with being or doing what he criticizes in others) на себя посмотри!

    Универсальный англо-русский словарь > tu quoque

  • 2 tu quoque

    (латинское) ты также!, ты тоже!, на себя оглянись!

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > tu quoque

  • 3 tu quoque

    [͵tu:ʹkwəʋkweı] лат.
    ты также!, ты тоже!, на себя оглянись!

    НБАРС > tu quoque

  • 4 tu quoque

    лат. ты также!, ты тоже!, на себя оглянись!

    English-Russian base dictionary > tu quoque

  • 5 behind

    I [bɪ'haɪnd] adv
    сзади, позади, следом

    She was walking a little behind. — Она шла немного позади.

    He came up from behind. — Он подошел сзади.

    USAGE:
    (1.) Наречия места обычно стоят в конце предложения. К таким наречиям относятся: abroad, ahead, ashore, at home, behind, below, beside, beyond, close-by, down, eastwards, far, indoors, inside, near-by, next door, outside, overhead, throughout. (2.) See above, prp; USAGE (1.). (3.) See adverb, prp; USAGE (2.).
    II [bɪ'haɪnd]
    за, из-за, позади, сзади

    It was done behind my back. — Это было сделано за моей спиной.

    The sun was behind a cloud. — Солнце находилось за облаком.

    - behind the clouds
    - sit behind smb
    USAGE:
    (1.) Предлог behind, как и предлоги before и in front of, подразумевает ориентацию относительно некоторой точки или положения говорящего: behind the door за дверью (говорящий находится перед дверью). (2.) Предлог behind не употребляется с возвратными местоимения. Используется форма объектного падежа личного местоимения. Русское словосочетание "он закрыл за собой дверь", таким образом, соответствует сочетанию behind с личным местоимением: he closed the door behind him; she put her hands behind her она заложила руки у себя за спиной. (3.) Предлог behind не употребляется в значениях на противоположной стороне, напротив. Эти значения передаются предлогом beyond или сочетанием on the other side: the village lies on the other side (or beyond) the river деревня на той стороне реки/за рекой; he lived (beyond) on the other side of the hill он жил за холмом/по ту сторону холма. (4.) For behind (3); See before, prp; USAGE (2.). (5.) See above, prp; USAGE (1.).

    English-Russian combinatory dictionary > behind

См. также в других словарях:

  • Великобритания (государство) — Великобритания (Great Britain); официальное название ‒ Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). I. Общие сведения В. ‒ островное государство на С. З. Европы; занимает… …   Большая советская энциклопедия

  • Великобритания — I Великобритания (Great Britain)         остров в Атлантическом океане, входящий в группу Британских островов (См. Британские острова). См. Великобритания (государство). II Великобритания (Great Britain)         официальное название Соединённое… …   Большая советская энциклопедия

  • СВОЕ - ЧУЖОЕ — Всяк себе хорош. Всяк сам себе загляденье. Здравствуй я, да еще милость моя! Своя рука только к себе тянет. Всякая рука к себе загребает. Всякая птичка своим носком клюет (свой зобок набивает). Бравши, рука не устанет (не приберется, не притупеет …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Ефремов, Олег Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ефремов. Олег Ефремов Имя при рождении: Олег Николаевич Ефремов Дата рождения …   Википедия

  • оглянуться — глянусь, глянешься; св. 1. Обернувшись, повернув голову, посмотреть назад, в сторону. За спиной послышались шаги, я оглянулся. Ушёл, не оглянувшись. Оглянись назад! Оглянись, взгляни на меня! Она была хороша, на неё нельзя было не о. Оглянись на… …   Энциклопедический словарь

  • оглянуться — гляну/сь, гля/нешься; св. 1) а) Обернувшись, повернув голову, посмотреть назад, в сторону. За спиной послышались шаги, я оглянулся. Ушёл, не оглянувшись. Оглянись назад! Оглянись, взгляни на меня! Она была хороша, на неё нельзя было не… …   Словарь многих выражений

  • Юр, Мэри — Мэри Юр Mary Ure Дата рождения …   Википедия

  • Мэри Юр — Mary Ure Юр в фильме «Куда залетают только орлы» Дата рождения: 18 февраля 1933(19330218) …   Википедия

  • Фомин, Борис Иванович (композитор) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фомин. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фомин, Борис Иванович. Фомин Борис Иванович Советский композитор Дата рождения: 1900 год(1900 …   Википедия

  • ГОГОЛЬ — Н. В. Гоголь. Портрет . Худож. Ф. А. Мюллер. 1841 г. (ГТГ) Н. В. Гоголь. Портрет . Худож. Ф. А. Мюллер. 1841 г. (ГТГ) Николай Васильевич (20.03.1809, мест. Сорочинцы Миргородского у. Полтавской губ. 21.02.1852, Москва), писатель. Прадед Г. был… …   Православная энциклопедия

  • ПОХВАЛА - ПОХВАЛЬБА — Чем похвалишься (хвалился), тем и подавишься (подавился). Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами. За репу кто хвалится? Репой да брюквой не хвалятся. Не хвастай, коноплястый: будешь рябенький. Кто хвалился, тот с горы свалился.… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»